“Warszawa”
06.2020
Tę panoramę Warszawy przygotowałam na konkurs w Birmingham. Wykonałam ją w oparciu o zdjęcie Rafała Ganowskiego (Warsaw by drone). Patchwork został wyróżniony spośród prac w kategorii “Pictorial Quilts” wymiary: 100 x 75 cm.
W 2023 "Warszawa” zdobyła wyróżnienie podczas Quilt Festival in Korea 2023.
Praca ilustruje swoisty, warstwowy układ warszawskich budynków. Na samym dole pracy znajduje się fragment Starego Miasta - mieszczańskie kamienice pokryte czerwoną dachówką - które symbolizują nieistniejącą już zabytkową Warszawę. Kolejna warstwa to charakterystyczne białe bloki modernistycznego osiedla "Za Żelazną Bramą" - budynki zostały zbudowane przez władze komunistyczne w latach 60. i 70. XX wieku w odpowiedzi na brak mieszkań w spustoszonej wojną stolicy. W samym centrum Warszawy, na powojennych ruinach, powstały bloki mieszkalne dla 25 000 mieszkańców. Następna warstwa to współczesne biurowce, które ekspansywnie wyłaniają się w panoramie miasta, ponownie zmieniając jego charakter - są symbolem kapitalizmu. Żurawie budowlane na horyzoncie - nietrwały, ale stale obecny element tkanki miasta - symbolizują nieprzerwany proces budowy. Każda epoka przynosi nową warstwę rozwoju miasta, która rośnie jak pierścienie w pniu drzewa. Co będzie dalej?
“Warsaw”
06.2020
I prepared this panorama of Warsaw for a patchwork competition in Birmingham. I made it based on a photograph by Rafał Ganowski (Warsaw by drone). Patchwork was awarded among the artworks in the category "Pictorial Quilts" dimensions: 100 x 75 cm.
In 2023, "Warsaw" won an honorable mention at the Quilt Festival in Korea 2023.
This art quilt illustrates the layered layout of Warsaw's buildings. At the very bottom of the work we have a fragment of the Old Town - bourgeois tenement houses covered with red tiles, which symbolizes the historic Warsaw that no longer exists. The next layer is the characteristic white blocks of the modernist housing estate "Behind the Iron Gate" - the buildings were built by communist authorities in the 60s and 70s of the 20th century in response to the lack of apartments in the war-ravaged capital. In the very centre of Warsaw, on the post-war ruins, blocks of flats were built for 25 000 inhabitants. Another layer is the contemporary office buildings, which are expansively emerging in the panorama of the city, once again changing its character - they are the symbol of capitalism. The building cranes on the horizon - an impermanent but constantly present element of the city's fabric - symbolize the uninterrupted construction process. Each era brings a new layer of city development that grows like rings in a tree trunk. What will be next?
Jeśli podoba Ci się ten art quilt może będziesz zainteresowany jego reprodukcją lub produktami z jego nadrukiem - zajrzyj koniecznie do Red Bubble i sprawdź czy coś ci nie wpadnie w oko.
